24 de julho de 2010

Punts suspensius


Per a tu,
que defuges els regals de la vida,
com el vent guarneix les cantonades
d'aquesta ciutat que ens habita.

Per a tu,
dels meus somnis ermitana,
que ningú no deixes estar-s'hi,
ni amo mai no tens per paraula.


*Traducido al catalán por Aarón Cózar González,
estudiante de Traducción e Interpretación
en la Universitat Autònoma de Barcelona.

1 comentário:

Sandra Gutiérrez disse...

Uoh! hace tiempo ya que no me pasaba por aqui, pero no he podido resistirme al ver el pie del poema. Traducido por un estudiante de traducción! jaja guay guay veo que tienes buenos contactos! Como te va todo? Un beso!!