Mostrar mensagens com a etiqueta Cultura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cultura. Mostrar todas as mensagens

15 de maio de 2008

Falade galego

|CAJÓN DE LETRAS|
FALADE GALEGO            HABLAD GALLEGO
Miniñas da Cruña Niñas de la Coruña
de amabre despexo, de amable despejo,
de falas graciosas de hablas graciosas
e pasos lixeiros; y pasos ligeros;
deixa de Castela deja de Castilla
os duros acentos: los duros acentos

falade, miniñas hablad, niñas,
falade galego. hablad gallego.

Cando é que vos ouzo, Cuando es que os oigo,
a patria esquecendo, la patria olvidando,
falar esas duras hablar esas duras
palabras de ferro, palabras de hierro,
non sei o que sufro, no sé lo que sufro,
non sei o que penso: no sé lo que pienso:
falade, miniñas, hablad, niñas,
falade galego. hablad gallego

Mais cando falades Pero cuando hablais
nos patrios acentos en los patrios acentos
envoltos en voso envueltos en vuestro
anxélico alento, angélico aliento,
parece que escuito parece que escucho
un canto de ceo: un canto del cielo:
falade, miniñas hablad, niñas,
falade galego. hablad gallego.


Eduardo Pondal
(Sen data. POESÍAS INÉDITAS, Edición da Academia Galega, 1935)
(Sin fecha. POESÍAS INÉDITAS, Edición de la Academia Gallega, 1935)

14 de fevereiro de 2008

3 de fevereiro de 2008

Poesía útil

Voglio una vita spericolata,
cuando busco una rima al ocaso;
voglio una mira timorata,
pero arrastro una astucia con retraso.

Persigo una sonrisa tras cada risa,
y encuentro una lágrima tras cada llanto:
"No siempre se encuentra la felicidad sumisa,
sino que la felicidad te encuentra entretanto"

Así se escribe, así se piensa.
Cree el poeta que los sentimientos prende,
cuando los sentimientos no asienta
si el que los recibe no comprende.

Poesía útil, transgresora y libre.
Grito un SI rotundo.
Poetas cercanos, amigos y libres;
yo quiero poetas de este mundo.


Iago Morais, a Ángel Guinda 3 / 2 / 2008 - 3:31

29 de janeiro de 2008

Imaginación

Sin pensarlo, pienso que pienso,
y sin creerlo, creo que creo.
Sin verte, te veo sin velo,
y sin soñarte, te sueño sin sueño.

Pensándolo, no pienso que pienso,
y creyéndolo, no creo que crea.
Viéndote, no te veo sin velo,
y soñándote, te sueño con sueño.

Iago Morais, 29/01/08 23:00